军事控制的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ورفضت إريتريا أن تولي اﻻنتباه لدعوة الجهاز المركزي لمنظمة الوحدة اﻷفريقية وعززت مركزها العسكري في اﻷراضي التي احتلتها بالقوة.
   厄立特里亚拒绝响应非统组织预防和管理冲突机制中央机关的呼吁并加强了对它用武力侵占的领土的军事控制。
2. (أ) التسلل إلى المياه المتاخمة لأراضي الطرف المواجه يشكل انتهاكا جسيما لاتفاق الهدنة [الفقرة 45، المرجع (ب)]().
   [参考文件(b)，第44-46段] (a) 入侵邻接对方军事控制下的陆地的水域构成严重违反《停战协定》行为。
3. 25- على جميع الدول واجب تعزيز وحماية حقوق الإنسان لجميع الأشخاص الخاضعين لسيطرتها السياسية أو العسكرية وفقاً لقواعد قانون حقوق الإنسان والقانون الإنساني كافة.
   所有国家均有责任根据全部人权和人道主义法规范，促进和保护在其政治或军事控制下的所有人的人权。
4. وأحثهما مرة أخرى على إبداء مزيد من التجاوب في تلبية ما تحتاجه اللجنة لاستخراج الجثث في جميع أنحاء الجزيرة، بما في ذلك في المناطق الخاضعة للمراقبة العسكرية في الشمال.
   委员会必须在全岛包括在北部军事控制区进行挖掘工作，我再次敦促所有各方为此方便融通。
5. 25- على جميع الدول واجب تعزيز وحماية حقوق الإنسان لجميع الأشخاص الخاضعين لسيطرتها السياسية أو العسكرية وفقاً لكافة قواعد قانون حقوق الإنسان والقانون الإنساني.
   所有国家均有责任根据全部人权和人道主义法律规范，促进和保护在其政治或军事控制下的所有人的人权。