军事战略家的阿拉伯文

例句与用法

1. فخامته ظنَّ أن من الحكمة احضار خبير عسكري معنا
   殿下觉得 还是带一位军事战略家来更为明智
2. فهل كانت لديه أسلحة، وهل كان مخطِّطا استراتيجيا عسكريا؟ ليس ثمة دليل على ذلك لتبرير كونه استُهدف هو بالتحديد دون غيره من أفراد أسرته.
   他是否持有武器，是不是一名军事战略家？ 没有任何证据证明这点，断定他蓄意排除其家庭的其他成员。
3. إن الزعماء السياسيين والاستراتيجيين العسكريين ودعاة العمل الإنساني يجدون أنفسهم جميعا متفقين بصورة متزايدة على الهدف النهائي، هدف التصفية التامة للسلاح الأشد في أذاه اللاإنساني وفي أثره العشوائي وفي ضرره المفرط.
   政治领袖、军事战略家和人道主义活跃人士在彻底消除最不人道、滥杀滥伤和不相称的武器的最终目标方面意见日趋一致。
4. لكن في المجتمع المدني وكذلك في أوساط خبراء الاستراتيجية السياسية، هناك تسليم واسع النطاق بأنه ليس للردع النووي أهمية أمام التهديدات التي تحدق على ما يبدو بالعالم في الوقت الراهن، لا سيما التغيرات المناخية والإرهاب ونقص الغذاء والمياه والطاقة وتزايد الفوارق الاقتصادية.
   然而，公民社会和军事战略家们已达成广泛共识，即核威慑与当今世界面临的各种威胁----例如气候变化、恐怖主义、粮食、水、能源短缺及日益增长的全球经济差距----并不相关。