共同赞助组织委员会的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. تقر الإدارة العامة بأن مكتب مدير البرنامج يضطلع بدور حاسم في تبوؤ برنامج الأمم المتحدة الإنمائي وضعا يسمح له باتخاذ إجراءات فعالة بشأن الإيدز، سواء على الصعيد الداخلي أو مع شركاء خارجيين، من خلال المشاركة في محافل من قبيل لجنة المنظمات المشتركة في الرعاية.
   总的来说，管理层赞同，署长办公室通过参加各种论坛，如共同赞助组织委员会，从内部以及与外部伙伴一道，在促使开发署就艾滋病问题采取有效行动方面可以发挥关键的作用。
2. 5-1 يرحب بالمبادرات المشتركة التي يضطلع بها البرنامج المشترك على نطاق البرامج برمتها، بقيادة مختلف الجهات المشتركة في الرعاية والأمانة العامة في بعض الحالات، وينوه بالإنجازات الرئيسية التي تحققت في إطارها وأنشطتها المتعددة القطاعات، ويرحب بالتزام الجهات المشتركة في الرعاية إزاء التحديات المستمرة في مجال الإيدز؛
   1 欢迎艾滋病规划署在各共同赞助组织以及有时在秘书处主导下开展的全规划署联合倡议，注意到它们的关键成绩和多部门活动，并欢迎共同赞助组织委员会在艾滋病领域的持续挑战方面所作的承诺；
3. ويجري توفير التنسيق الشامل للبرنامج من خﻻل لجنة المؤسسات المشتركة في الرعاية التي تتألف من سبع مؤسسات )اليونسيف، وبرنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي، وصندوق اﻷمم المتحدة للسكان، واليونسكو، ومنظمة الصحة العالمية، والبنك الدولي، وآخر إضافة وهى برنامج اﻷمم المتحدة للمراقبة الدولية للمخدرات(.
   艾滋病方案的全面协调工作是通过共同赞助组织委员会(共赞组织委员会)提供的。 该委员会由7个赞助机构组成(儿童基金会、开发计划署、人口基金、教科文组织、卫生组织、世界银行以及新近增加的药物管制署)。
4. وتشير مؤسسات منظومة الأمم المتحدة إلى أن التحليل الوارد في تقرير وحدة التفتيش المشتركة، الذي يضع أساس التوصية 2، ينتقص من سلطة هيكل الإدارة القائم الذي يكفل المساءلة المشتركة إلى جانب آليات إدارة وتنفيذ السياسات والقرارات بشكل مشترك من خلال لجنة المنظمات المشاركة في الرعاية والإبلاغ المنتظم إلى مجلس تنسيق البرنامج.
   联合国系统各组织认为，联合检查组报告构成建议2基础的分析低估了确保共同承担责任的现有管理结构的权力，也低估了通过共同赞助组织委员会联合执行政策和决定并定期向委员会报告工作的作用。