共同对外关税的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وتوصل رؤساء الدول والحكومات إلى توافق الآراء بشأن كيفية المضي قدماً فيما يتعلق بالتعريفة الخارجية الموحدة، وضريبة التكامل المجتمعي، واتفاق الشراكة الاقتصادية، وبرنامج التكامل النقدي لدول غرب أفريقيا.
   各国国家元首和政府首脑就如何推进《共同对外关税》、《共同体一体化税》、《经济伙伴协定》和《西非货币一体化计划》等事项达成共识。
2. ويعمل اﻻتحاد على أساس تعريفة خارجية مشتركة بنسبة أقصاها ١٥ في المائة تطبــق على ٩٥ في المائـة من المواد الخاضعــة للتعريفة، إلى جانب نظام تجارة حرة يشمل ما يقارب ٥٠٠ ١ منتج.
   这个同盟是根据共同对外关税建立的,最高限额为15%,适用于95%的需征关税的物品,同时对大约1 500种商品实行自由贸易机制。
3. وتم التوصل إلى اتفاق بشأن تنفيذ تعريفة خارجية مشتركة بحلول عام ٢٠٠٤، بمعدﻻت تبلغ صفر و ٥ و ١٥ و ٣٠ في المائة على السلع الرأسمالية، والمواد اﻷولية، والسلع شبه المصنعة، والسلع المصنعة على التوالي.
   已经达成了到2004年实施共同对外关税的协定,资本货物、原材料、中间商品和最后商品的税率分别是0.5%、15%和30%。
4. وتمثل السوق المشتركة لشرق أفريقيا والجنوب الأفريقي، المؤلفة من 20 عضوا، قصة نجاح نسبي فيما بين المجموعات الأفريقية، حيث أنجزت إقامة منطقة للتجارة الحرة عام 2000 تعمل في ظل تعريفة خارجية موحدة.
   有20个成员的东非和南部非洲共同市场(东南非共同市场)在非洲各集团中相对成功，2000年已实现自由贸易区，实行单一的共同对外关税。
5. 42- وتهدف السوق المشتركة، التي أُنشئت بموجب معاهدة أسنسيون في عام 1991، إلى إنشاء منطقةٍ للتجارة الحرة، ثم اتحادٍ جمركي باعتماد تعريفة خارجية موحدة، فسوقٍ مشتركة في نهاية المطاف.
   MERCOSUR于1991年由《亚松森条约》发起，旨在创建一个自由贸易区，然后建立一个采取共同对外关税的关税同盟，最终成为一个共同市场。