共助社区项目的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وفي الفترة من 2008 إلى 2010، ومن خلال مشروع المساعدة المشتركة للمجتمعات المحلية، قدمت المفوضية الدعم إلى 95 مشروعا شعبيا للتثقيف والتدريب في مجال حقوق الإنسان في 28 بلدا.
2008至2010年，通过共助社区项目，人权高专办在28个国家支助了95个基层人权教育和培训项目。 - وقد حظي تنفيذ برنامج المساعدة المشتركة للمجتمعات المحلية، وهو برنامج عالمي مقره كينيا، بالنجاح بوجه خاص وشكّل الأساس لانطلاق مرفق شؤون الحكم الديمقراطي للمجتمع المدني في الآونة الأخيرة.
共助社区项目（肯尼亚一项全球项目）的落实一直以来都相当成功，并为最近发起的民间社会民主治理基金确定了基调。 - ومشروع المساعدة المشتركة للمجتمعات المحلية هو مبادرة مشتركة بين مفوضية حقوق الإنسان وبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي لدعم المبادرات الشعبية للتثقيف في مجال حقوق الإنسان في مجموعة مختارة من البلدان.
共助社区项目是人权高专办和联合国开发计划署(计划署)为支持在选定国家采取基层人权教育举措而提出的一项联合倡议。 - وبغية الوصول إلى المجتمعات التي تعيش خارج المناطق الحضرية، قام المشروع أيضا بتمويل أنشطة التوعية بحقوق الإنسان في كينيما في الشرق وبو في الجنوب ومقاطعتي كامبيا وبورت لوكو في الشمال.
为了触及城市地区以外的各个社区，共助社区项目还为在东部凯内马、南部博城和北部卡姆比亚和洛科港地区开展的提高人权意识活动提供资金。 - ويوصي المنتدى البرنامج الإنمائي بأن يواصل أعماله بشأن دعم المبادرات على الصعيد المحلي، من قبيل مبادرة خط الاستواء، ومبادرة مياه المجتمعات المحلية، ومبادرة المجتمعات المحلية، ومشروع مساعدة تآزر المجتمعات المحلية.
论坛建议开发计划署继续其关于支持地方一级的倡议的工作，象《赤道倡议》、《社区饮水倡议》、《社区为基础的倡议》以及《共助社区项目》。