全球海难和安全系统的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وقد حدث تقدم كبير في مجال الاتصالات البحرية عندما اعتمد في عام 1988 النظام العالمي للاستغاثة والسلامة في عرض البحر - وهو شبكة عالمية النطاق لاتصالات الطوارئ الآلية للسفن في البحر.
1988年通过了全球海难和安全系统，即全世界范围内海上船舶自动紧急通讯网络，海上通讯大大前进了一步。 - وبالإضافة إلى ذلك، شاركت فييت نام أيضا في صياغة وثائق قانونية دولية وإقليمية متعددة ذات صلة بالبحار، منها اتفاقية المنظمة الدولية للاتصالات البحرية بواسطة السواتل والنظام العالمي للشدة والسلامة في البحر.
此外，越南参与制订各项与海洋有关的国际和区域法律文件，包括《国际海事卫星组织公约》和全球海难和安全系统。 - 44- ويتضمن كل من النظام العالمي للاستغاثة والسلامة في البحر التابع للمنظمة البحرية الدولية، ونظام تحديد وتتبع السفن عن بُعد، ونظام التنبيه الخاص بأمن السفن، مكونات ساتلية حيوية.
海事组织全球海难和安全系统（海难安全系统）、船只的远程识别和跟踪系统以及船舶安全警报系统均包括重要的卫星组成部分。 - وبحثت حلقة العمل حالة تنفيذ ذلك النظام ووفرت فرصة لبلدان البحر الكاريبي لتحديد طرائق التنفيذ ولتبادل الآراء مع المصنِّعين الذين يزودون البلدان بخيارات التكلفة ووسائل التنفيذ المجدية من حيث التكلفة.
讲习班研究了全球海难和安全系统的执行情况，并为加勒比各国提供了机会，决定执行模式，并与提供费用昂贵的执行方案及提供具有成本效益的制造商交换意见。 - ويشمل هذا النظام العالمي للاستغاثة والسلامة في البحر عددا من النظم الفرعية كنظام النداء الرقمي الانتقائي، والنظام المرسِل المستجيب لعمليات البحث والإنقاذ، ونظم اتصالات ساتلية، ونظم المعلومات الخاصة بالسلامة البحرية والنظام القائم على جهاز التنبيه الراديوي الدّال على موقع الطوارئ.
全球海难和安全系统由几个子系统组成，如数字选呼系统、搜救转发器系统、卫星通信系统、海上安全信息系统和紧急情况无线示位标系统。