假说的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ويمكن فعل ذلك باستعمال التحليل حسب التسلسل الزمني، مع اعتماد مجموعة من الافتراضات التي قد تكون تقييدية تتعلق بسلوك المنتجين والمستهلكين.
   可行的方法是使用时间序列分析，对生产者和消费者行为提出一系列或许是限制性的假说。
2. وتوضع عقب ذلك علامات على محتوى الحاويات وترفق بها وثائق تبين البضائع المغايرة التي أضيفت، أو توصف بأوصاف زائفة وتوضع عليها لواصق بيانات مغايرة لحقيقتها.
   接着，该集装箱的货物被标示和登记成那些外加的货物，或以其他方式虚假说明和标示。
3. كما جسدت نهجا أكثر تحوطا في المعاهدات البيئية، لأن آثار استنفاد طبقة الأوزون والآثار الضارة للأشعة فوق البنفسجية كانت لا تزال تخمينية.
   它还意味着环境条约更注重谨慎做法，因为臭氧消耗的影响和紫外线的有害影响目前仍为假说。
4. وحيث أن الكريسوتيل التجاري قد يحتوي على تريموليت ليفي، فقد تم الافتراض بأن الأخير يمكن أن يسهم في استحثاث ورم الظهارة المتوسطة لدى بعض السكان المعرضين إلى الكريسوتيل بالدرجة الأولى.
   有假说认为在某些主要接触温石棉的人群中，闪石棉是诱发间皮瘤的可能原因。
5. وثمة وفقاً للفرضيات الحالية صِلات بين الأمراض العقلية والإجهاد من أجل البقاء في ظل سياقات تتسم بشحة الموارد وبالعنف في كثير من الأحيان وبالتهميش().
   现在有一种假说，认为在资源拮据、时常充满暴力、边缘化的环境中，精神疾病与生存压力不无关系。