信息和行政辦公室的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. وسيعمل مكتب الإعلام والإدارة، بالتنسيق الوثيق مع مكتب إدارة الموارد البشرية، على تنفيذ نظام إدارة المواهب الجديد الذي سيطبق على استقدام كافة موظفي الأمانة العامة للأمم المتحدة والاحتفاظ بهم اعتباراً من منتصف عام 2009.
   信息和行政办公室还与人力资源管理厅密切合作，执行新的人才管理制度，这一制度将于2009年中开始影响联合国秘书处所有工作人员的征聘和留用情况。
2. سيشرع مكتب الإعلام والإدارة في النظر في متطلبات المديرية التنفيذية من الموارد المالية للعام 2010، تحسباً لإعداد وثيقة ميزانية في وقت مبكر وتقديمها إلى المراقب المالي، قد تتضمن طلباً بتمويل وظيفتين جديدتين لا تغطيهما ميزانية المديرية في الوقت الحالي.
   信息和行政办公室将着手审议执行局2010年所需财政资源，预计会编制一个初步的预算文件，提交给主计长，这一文件可能要求为当前预算未涵盖的新职位供资。
3. وكما ورد في وثيقة ميزانية المديرية التنفيذية لعام 2009، سيقوم مكتب الإعلام والإدارة بالمساعدة على تنظيم حلقتي عمل للمديرية خلال الفترة المقبلة وسيجري اتصالات مع مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة والمنظمات الدولية الشريكة الأخرى بهدف تمويل ودعم حلقات العمل والمؤتمرات الإضافية ذات الصلة بولاية المديرية التنفيذية.
   如执行局2009年预算文件所述，信息和行政办公室将在即将到来的阶段协助组织执行局的两个讲习班，还将与UNODC和其它国际伙伴组织联系，为执行局任务规定相关的其它讲习班和会议提供资助和赞助。
4. وسيشرف مكتب الإعلام والإدارة على إعداد تقييمات نهاية الدورات عبر النظام الإلكتروني لتقييم الأداء (e-PAS) بالنسبة لجميع موظفي المديرية، وسيساعد جميع الموظفين المشاركين في المبادرة الطوعية للتبادل الشبكي الجديدة على تعزيز التنقل الوظيفي بزيادة التنقل الأفقي للموظفين في جماعات مرتبطة شبكياً، كما هو الحال بالنسبة للشبكة المهنية لمجالي الشؤون السياسية والسلام والأمن.
   信息和行政办公室将监督执行局所有工作人员电子考绩制度中的周期终了评价，协助所有工作人员参加新的网络交流自愿倡议，通过平级调动政治、和平与安全职业网络等网络小组中的工作人员促进流动性。