信息和研究股的阿拉伯文

例句与用法

1. وأبلغت اللجنة بأن اﻷمانة العامة ستعتمد على الدول اﻷعضاء في توفير بعض المعلومات التي كانت توفرها سابقا وحدة المعلومات والبحوث.
   委员会获悉,秘书处将依赖各会员国提供信息和研究股以前提供的一些资料。
2. وترى اللجنة أن المهام المخولة حاليا إلى وحدة المعلومات والبحوث ينبغي ترشيدها كما ينبغي تحديد مسؤوليات موظفيها بوضوح أكبر.
   咨询委员会认为目前指派给信息和研究股的职务应当精简，而对其工作人员的责任也应当有更明确的规定。
3. واستعرضت اللجنة بصورة غير رسمية مستقبــل وحـــدة المعلومات والبحوث التابعة ﻹدارة عمليات حفظ السﻻم، ولكنها لم تواصل النظر في خيــار إدماج هذه الوحدة في الهيكل الفرعي للجنـــة اﻷركــان العسكرية.
   参谋团非正式地审查了维持和平行动部信息和研究股的未来,但没有着手进一步审查将该股融入军事参谋团属下结构之内的备选办法。