传统犯罪的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 11- تستند المعلومات المتاحة عن الجريمة التقليدية إلى بيانات جمعت من خلال دراسة الأمم المتحدة الاستقصائية لاتجاهات الجريمة وعمليات نظم العدالة الجنائية.
   有关传统犯罪的现有信息以通过联合国关于犯罪趋势和刑事司法系统运作情况的调查收集的数据为基础。
2. وأفيد بأن هذه الجرائم يمكن أن تشمل جرائم جديدة تستهدف شبكات الحواسيب وتكنولوجيا المعلومات أو جرائم تقليدية مدعومة باستعمال الإنترنت والتكنولوجيا الجديدة.
   这些趋势可能包括借助计算机和信息技术网络实施的新型犯罪或者由因特网和新技术的使用所支持的传统犯罪。
3. 3- وما زال المعهد يتلقى تقارير عن الجريمة تدل على أن أفريقيا، إلى جانب تحمُّلها آثار الواقع التقليدي لمشاكل الجريمة، تواجه أيضا، بشكل غير متناسب، مختلف التحديات الناشئة دوليا.
   研究所继续收到一些犯罪报告，表明除传统犯罪问题的影响外，非洲面临各种国际挑战的程度更大。
4. وتطوَّرت الجماعات الإجرامية التقليدية ذات الطبيعة الإقليمية، أو حلَّت محلَّها جزئيًّا شبكاتٌ أصغر حجماً وأكثر مرونةً ذات فروع على امتداد ولايات قضائية عدَّة.
   在本土作案的传统犯罪集团已经演变，或者部分已被更加灵活的较小团伙网络所代替，其分支可跨越若干个司法区域。
5. وهناك أيضا العديد من الحاﻻت التي ارتكبت فيها جماعات تعتبر عموما ذات طبيعة ارهابية جرائم تقليدية بهدف تمويل أنشطتها أو تحقيق غاياتها.
   还有许多案例表明，那些普遍被认为在性质上是属于恐怖主义的团伙利用传统犯罪来资助他们的活动或推进其目标的实现。