传统犯罪阿拉伯语例句
例句与造句
- رابعا- اتجاهات الجريمة التقليدية
四. 传统犯罪的趋势 - الاتجاهات السائدة في فئات مختارة من الجرائم التقليدية، 1995-2006
1995-2006年期间几类传统犯罪的趋势 - ستختلف الجوانب الجغرافية عن تلك المتعلقة بالجرائم التقليدية بشكل أكثر، وذلك على الأقل من جانبين رئيسيين.
与传统犯罪相比，地域方面至少有两点重要的差别。 - ويدرس التقرير البيانات المتاحة بشأن الجريمة التقليدية والجريمة المنظمة المرتبطة بجنوب شرق أوروبا.
该报告审查东南欧相关传统犯罪和有组织犯罪的现有数据。 - 20- وثمة مصادر مختلفة تثبت الصلات بين الاتجار غير المشروع، والمنظمات الاجرامية التقليدية.
20．各种信息来源都显示，非法贩运活动与传统犯罪组织有着联系。 - 122- وتختلف هذه الطريقة في العقاب عن تلك المتعقلة بجرائم تقليدية مثل السرقة أو التزوير.
这一处罚方式与偷窃、伪造文书等传统犯罪的处罚方式有所不同。 - الجرائم المتصلة بالمخدرات، حسب المنطقة، في سنتي 2002 و2004
1995-2004年期间坚持报告传统犯罪情况的国家的警察记录在案的部分传统 - وإضافة إلى ذلك، يكون من الأسهل عموما تقصي الجريمة التقليدية أو المنظّمة أكثر من تقصي المؤامرات التي تحيكها التنظيمات الإرهابية.
另外，传统犯罪或有组织犯罪往往都比恐怖阴谋更容易调查。 - ويعد استخدام الصور المرسلة من السواتل وتكنولوجيات الاستشعار من بُعد نهجا آخر يمكن أن يكمِّل المصادر التقليدية لبيانات الجريمة.
利用卫星图像和遥感技术是可以补充传统犯罪数据源的另一种方式。 - أمّا دوافع الجناة التقليديين أكثر مثل مشتهي الأطفال أو مرتكبي الاحتيال أو المتجرين بالمخدرات على الصعيد الدولي فهي محدّدة جيداً.
传统犯罪者的动机，例如恋童癖者、诈骗犯或国际毒犯，其动机众所周知。 - وفي مثل هذه الحالات يلجأون إلى التنظيمات الإجرامية التقليدية، مثلا لالتماس دعم محدّد في العمليات.
在这种情况下，为了一定的目的，例如获得特定的活动支持，他们会和传统犯罪组织进行接触。 - وبالإضافة إلى الجرائم التقليدية مثل الاتجار بالمخدرات وبالأشخاص وبالأسلحة، هناك أشكال جديدة متكاثرة من الأنشطة الإجرامية عبر الوطنية في أفريقيا.
除了贩运毒品、人口和武器等传统犯罪，还有一种新形式跨国犯罪活动在非洲蔓延。 - والواقع أن الجريمة والإرهاب يلتقيان أساسا عندما يرتكب الإرهابيون جريمة تقليدية ويصبحون بالفعل جزءا من العالم الإجرامي.
犯罪和恐怖行动主要是在恐怖主义分子进行传统犯罪并实际上成为犯罪世界的一部分时会交叉在一起。 - ورحّب أحد المتكلمين بإيلاء الاهتمام في مبادرات المكتب المتعلقة بجمع البيانات للجريمة بأنواعها الجديدة والتقليدية على حد سواء.
一发言者对毒品和犯罪问题办公室数据收集举措既关注新的犯罪类型也关注传统犯罪类型表示欢迎。 - ولا تشكل الجريمة الحاسوبية عادة سوى الخطوة الأولى في سلسلة أعمال إجرامية تقود إلى أشكال أخرى من الأعمال الإجرامية التقليدية - مثل الاحتيال والابتزاز والغش وما إلى ذلك.
计算机犯罪通常仅仅是一系列犯罪行为(如盗窃、勒索、欺诈等传统犯罪类型)的先声。
更多例句： 下一页