人道援助的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- ويتأرجح إلى حد ما مجموع الأموال التي تحصل عليها المنظمة ومصادر تلك الأموال من سنة إلى أخرى حسب عوامل أهمها احتياجات المساعدة الإنسانية.
经费总额和来源年年不同，这主要视人道援助需要而定。 - إن المساعدة الإنسانية والاستجابة الإنسانية، خصوصا في حالات الطوارئ والكوارث الطبيعية، تبقى أولوية للأمم المتحدة.
特别在紧急和自然灾害发生时的人道援助和人道响应是联合国的优先关注。 - وجنيف هي المركز الدولي الرئيسي لنزع السلاح، والمعونة الإنسانية، والتنمية الاجتماعية، ودعم حقوق الإنسان وحماية البيئة.
日内瓦是裁军、人道援助、社会发展、促进人权和环境保护的主要国际枢纽。 - تيسير الإيصال العاجل للمساعدة الإنسانية إلى مقاصدها، والعودة المنظمة للاجئين والمشردين داخليا حينما تسمح الحالة بذلك؛
应在局势许可时协助紧急运送人道援助以及难民和国内流离失所者的有序返回； - وأود مرة أخرى أن أرحب بالدور الحاسم الذي تضطلع به يوميا الأمم المتحدة في تنسيق المساعدة الإنسانية الدولية وإدارتها.
我要再一次欢迎联合国在协调和管理国际人道援助方面发挥决定性作用。