人道主义事务协调员的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وقد شرع في تلك العملية مكتب برنامج العراق ومنسق الأمم المتحدة للشؤون الإنسانية في العراق والوكالات والبرامج المعنية.
   伊拉克方案办公室、联合国伊拉克人道主义事务协调员以及参与此事的各机构和方案已经开始这一进程。
2. ويعمل الصندوق مع مكتب تنسيق الشؤون اﻹنسانية، ويتعاون بشكل وثيق مع أنشطة كل من المكتب واللجنة الدائمة المشتركة بين الوكاﻻت.
   人口基金与人道主义协调员办事处合作,并与人道主义事务协调员办事处机构间常设委员会密切合作,进行活动。
3. ووفقا لتقديرات مكتب الأمم المتحدة لتنسيق الشؤون الإنسانية، ظل قائما أكثر من 700 مانع من هذه الموانع في جميع أنحاء الضفة الغربية في نهاية الفترة المشمولة بالتقرير.
   联合国人道主义事务协调员办公室估计汇报期间结束时西岸各地仍有为数700以上的这类障碍。
4. وفي تلك الحالات، يضطلع المنسقون المقيمون بأدوار متعددة (أي، نائب الممثل الخاص للأمين العام والمنسق المقيم للأمم المتحدة ومنسق الشؤون الإنسانية).
   在这种情况下，驻地协调员有几个头衔(如，秘书长副特别代表兼联合国驻地协调员和人道主义事务协调员)。
5. ويعمل الصندوق مع مكتب تنسيق الشؤون اﻹنسانية، وهو يتعاون بشكل وثيق مع أنشطة كل من المكتب واللجنة الدائمة المشتركة بين الوكاﻻت.
   人口基金与人道主义协调员办事处合作,并与人道主义事务协调员办事处机构间常设委员会密切合作,进行活动。