人造环境的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وتؤثر تكنولوجيا المعلومات والاتصالات، بأشكالها المختلفة، في العديد من العمليات التجارية والحكومية، وأسلوب معيشة السكان وعملهم وتفاعلهم، ونوعية البيئة الطبيعية والمبنية التي يعيشون فيها.
形式多样的信通技术影响着企业和政府的许多流程、个人生活、工作和交往的方式，以及自然和人造环境的质量。 - وتتواتر المستويات المتزايدة للعنف العائلي عندما يعيش اللاجئون مددا طويلة في البيئة المصطنعة لمخيمات اللاجئين أو مرافق الاستقبال، أو أثناء انتظارهم اتخاذ قرار بشأن طلبات لجوئهم.
难民长期居住在难民营或接待机构等人造环境中或是在等待庇护申请的裁决时，经常会出现更加严重的家庭暴力。 - ستشمل مكافحة تغير المناخ تحولات هائلة في أنماط الاستثمار في مجموعة ضخمة من القطاعات التي تشمل توليد الطاقة، والصناعة، والبيئة المعمورة، والنفايات، والنقل، والزراعة، والحراجة.
治理气候变化需要对众多部门，包括发电、工业、人造环境、废物、运输、农业以及林业的投资格局作出大幅转变。 - وإذ يدرك تزايد أهمية تكامل جميع أشكال البيانات المكانية، ولا سيما البيانات المكانية المتعلقة بالبيئة الطبيعية والبيئة المُعَّمرة بالمباني، في دعم المجتمع المزود ببيانات مكانية،
铭记着将所有形式的空间数据、特别是自然环境和人造环境空间数据加以整合以支持空间功能化社会的越来越大重要性， - وستتعزز الجهود الرامية لتحقيق الأهداف المتعلقة بالتخفيف من آثار تغير المناخ إذا اعتُبرت برامج كفاءة استخدام الطاقة وخفض انبعاثات غازات الدفيئة في البيئة المعمارية من إجراءات التخفيف الملائمة وطنيا.
如果人造环境的能效和温室气体减排方案被确认为符合国情的缓解行动，将推动实现减缓气候变化目标的努力。