人员派遣国的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وأُبلغت اللجنة بأن معدلات تسديد تكاليف السفن في فرقة العمل البحرية قد وُضعت في عام 2006 على أساس اقتراح من البلدان المساهمة بقوات.
   行预咨委会还获悉，海事工作队舰船偿还费率是2006年根据海事人员派遣国的建议确定的。
2. والتأخير في السداد يتسبب في خلق المشاق لكل البلدان المساهمة بقوات ومعدات ويقلل من قدرتها على المساهمة بفعالية في أنشطة حفظ السلام.
   拖延支付还款给许多军事人员派遣国和装备提供国造成了困难，影响了他们有效参加维和活动的能力。
3. وتفخر نيجيريا بكونها مساهما رئيسيا في فرقة الشباب التطوعية للاتحاد الأفريقي، المكلفة بالترويج لميثاق الشباب الأفريقي والنهوض بتنفيذه.
   尼日利亚骄傲地成为受权广为宣传和促进执行《非洲青年宪章》的非洲联盟青年志愿军的主要志愿人员派遣国。
4. وتود البلدان الأعضاء في حركة عدم الانحياز، بصفتها أكبر البلدان المساهمة بقوات وبأفراد شرطة، أن تعرب عن شواغل حفظة السلام وما يواجهونه من صعاب.
   作为最大的部队和警察人员派遣国，不结盟运动成员急于说明维持和平人员的顾虑和他们遇到的困难。
5. نظرا لطبيعة إدارة هذه العمليات فإنها تتطلب أيضا تنسيقا دقيقا للغاية مع منظومة الأمم المتحدة ومع الدول الأعضاء المهتمة ومع الدول المساهمة بقوات والمانحين.
   鉴于其性质,这些行动的管理也需要在联合国系统内部与有关会员国、人员派遣国和捐助国进行行非常密切的协调。