人口控制的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وتوسع مفهوم الحد من تزايد السكان فتحوّل من خفض معدل الخصوبة عن طريق تنظيم الأسرة وتقليص حجمها إلى قضايا أوسع نطاقا.
   从通过计划生育和限制家庭人数减少生育力到一些更大的问题，人口控制观念得到了扩大。
2. ومن المظاهر الأخرى للصلة التي تربط بين العنف ضد المرأة وبين قدرتها على الإنجاب هو العنف الذي تمثّله حملات التعقيم تحت ستار تحديد النسل.
   暴力侵害妇女行为与其生殖力之间联系的另一种表现，是以人口控制为幌子的绝育暴力活动。
3. وأعلنت أنه بفضل سياسات مراقبة تزايد السكان انخفض متوسط عدد الأطفال لكل امرأة إلى طفلين وأن مجموع عدد السكان على الصعيد الوطني يبلغ 103 ملايين نسمة.
   由于人口控制政策，每名妇女平均生育的孩子数已减少到两个，全国人口保持在1.03亿。
4. وفي الفترة ١٩٩٤-٩٥، تعاون أكثر من ٨٠٠ منظمة غير حكومية مع حكومة الهند في أنشطة تنظيم اﻷسرة وتحديد عدد السكان وتلقت منحا.
   1994 -- 1995年期间，有800多个非政府组织在计划生育和人口控制活动中与印度政府合作并接受赠款。
5. وفي الآونة الأخيرة، أدت الممارسات التعسفية في تنفيذ برامج الصحة الجنسية والتناسلية باعتبارها جزءاً من سياسات التنظيم السكاني إلى انتهاكات منهجية في بلدان معينة.
   近年来，一些国家在实施与人口控制政策相关的性健康和生殖健康方案时发生了虐待行为，导致蓄意侵犯人权。