于斯特的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. التي أولتها وسائط الإعلام أهمية خاصة في الفترة الأخيرة - هي التي تنظر في قرارات المحكمة الأوروبية في ستراسبورغ لحقوق الإنسان.
   不过，在当事人要求国际公约确认的权利方面，提起的司法诉讼很少，在提出这类权利要求时，通常是援引《欧洲人权公约》，鉴于斯特拉斯堡欧洲人权法院的裁决，新闻媒体近来特别重视该公约。
2. وقد بينت تجربة محكمة العدل الأوروبية في لكسمبرغ، والمحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان في ستراسبورغ أن زيادة الميزانية ونمو البنية الأساسية القضائية يساعدان بشكل جوهري، لكن تلك المساعدة لها زخم محدود، لأن كمية العمل تبدأ بالازدياد مرة أخرى.
   这是位于卢森堡的欧洲法院和位于斯特拉斯堡的欧洲人权法院的经验，增加预算和增加司法基础设施基本上是有助益的，但其势头有局限性，因为工作量也开始增加。
3. 174- وتدير إناث منظمات دولية مختلفة (من قبيل منظمة حلف شمال الأطلسي، ومنظمة الأمم المتحدة، ومجلس أوروبا، ومنظمة الأمن والتعاون في أوروبا)، وهي منظمات فيها ممثلات عن ألبانيا، وكذلك البعثات الألبانية في اليونسكو، ومجلس أوروبا (في ستراسبورغ.
   拥有阿尔巴尼亚代表的各国际组织（北约、联合国组织、欧洲委员会和欧洲安全与合作组织）、阿尔巴尼亚驻联合国教科文组织和欧洲委员会（位于斯特拉斯堡）的使团都由妇女负责管理。
4. فينسي ولذلك لا تزال هناك صعوبة في معرفة كيفية إيجاد حل لهذه القضية في البوسنة والهرسك، وإيجاد طريقة لتمكين الأقليات من ممارسة حقها في الترشح. (100 و101 و102)
   位于斯特拉斯堡的欧洲人权法院就Sejdic-Finci案作出的判决尚未得到执行；因此，在波黑如何解决这一问题和少数群体如何得以行使其被动投票权方面，挑战依然存在。 (100、101、102)