书面证词的阿拉伯文

وأجرت الدائرة الابتدائية تحليلاً لـ 216 إفادة خطية بغرض قبولها عملا بالقاعدة 92 مكررا.
审判分庭分析了216项根据规则第92条之二提交接纳的书面证词。
وقامت الدائرة الابتدائية بتحليل 236 إفادة خطية لأغراض قبولها عملا بالقاعدة 92 مكررا.
审判分庭分析了236项根据规则第92条之二提交供接纳的书面证词。
وقدما إفادات خطية إلى النائب العام كما قدما من تلقاء نفسيهما وبصورة استباقية الأدلة ذات الصلة.
他们向检查官提供了书面证词，并自愿积极主动地提交有关证据。
وفي ما يتعلق بحالات الاحتجاز البالغ عددها 135 حالة المذكورة أعلاه، تم توثيق 116 حالة من خلال شهادات موثقة.
在上述135个拘留案中，116个案件有书面证词记录。
وتلقت البعثة من خلال منظمات غير حكومية محلية، إفادات خطية إضافية من شهود عيان وضحايا.
还通过地方非政府组织收到了其他目击者和受害者提供的一书面证词。