主体思想的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- واختتم حديثه قائلاً إن حكومته تؤيد تعزيز حقوق الإنسان بما يتماشى مع فكرة " جوش " ؛ كما أنها تعتبر أن مصلحة الشعب لها أعلى الأولويات وأن هناك حاجة عاجلة إلى تحسين سُبل المعيشة للشعب.
朝鲜政府支持依据主体思想促进人权；把人民群众的利益作为其首要优先事项，把改善民生作为最紧迫的任务。 - واستطردت قائلة إن الفلسفـة التي يقوم عليها التقرير تتمثل في تعزيز دور الدول الأعضاء في عملية الرقابة عن طريق سـد الثغـرات الموجودة في وظيفة الرقابة الخارجية والداخلية وضمان الاستقلال اللازم لآليـات الرقابة الداخلية والخارجية.
报告的主体思想是通过弥合外部和内部监督差距来强化会员国在监督进程中的作用，并保证外部和内部监督机制的独立性。 - في الجمهورية، يتم النظام القانوني الجهازي الرائع للدولة من أجل حماية حقوق الإنسان، الحقوق المستقلة لجماهير الشعب وضمانها وتعزيزها على أساس فكرة زوتشيه، الفكرة الحقيقية للدفاع عن حقوق الإنسان.
朝鲜在真正维护人权的思想 -- -- 主体思想的基础上，建立了维护、保障和增进人民群众的自主权利 -- -- 人权的良好的国家法律和机构体系。 - واختتم كلامه قائلا إن حكومة بلده تبذل الجهود لكفالة حقوق الإنسان وتسترشد في ذلك بفكرة جوش، وهي فلسفة محورها الشعب شكلت أساس نظام حقوق الإنسان في بلده.
在保障人权的努力中，朝鲜政府得到了 " 主体思想 " 的指引，这是一个以人为本的理念，是该国人权制度的基础。 - تعني فكرة زوتشيه، باختصار، فكرة قائلة بان الإنسان هو سيد جميع الأشياء ومقررها، وبعبارة أخرى، سيد مصيره هو نفسه وقوة صنع مصيره أيضا لنفسه.
主体思想，用一句话说是认为人是一切的主人，人决定一切这样一种思想，换句话说，就是认为自己命运的主人是自己本身，开创自己命运的力量也在于自己本身这样一种思想。