临界质量的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وهي تتيح لنظم وطنية معينة أن تتخصص في البحوث الزراعية التي تتناول مجالات محددة، وأثبتت فائدتها بالنسبة للبلدان الصغيرة التي تفتقر إلى الكتلة الحرجة للبحث والتطوير في المجال الزراعي.
这使国家农业研究系统可以在某些领域专业化，并证明对缺乏农业研究与开发临界质量的小国特别有益。 - التقني كشكل من أشكال التنمية، مع مراعاة جوانب قوة الأعضاء في مجالات محددة، سعيا إلى إيجاد كتلة حرجة في مجال الابتكار والعلوم والتكنولوجيا.
根据成员国在具体领域的长处，将不断交流、合作与科技合作作为一种发展方式，促使在创新、科学和技术方面达到临界质量。 - ويلزم أن يكون للتجمع كتلة حرجة من أجل اجتذاب الموَرِّدين والبث في سلسلة الإمداد ما يلزم من الدينامية لجعلها مستدامة على الأجل الطويل.
集群必须达到一种 " 临界质量 " 以吸引供应商并为供应链创造活力，使之能够长期持续存在。 - ولكن هناك مع ذلك اختلافات عميقة داخل البلدان وفيما بينها، مع أن الاتصالات العالمية بلغت مرحلة حرجة في وصل الثقافات والناس ببعضهم البعض في أرجاء العالــــم.
但是，纵然全球通讯达到临界质量并已将世界各地的人民和文化联系在一起，可是，国与国之间和各国内部仍然存在着巨大差别。 - ويستند تخفيض التعريفات والتخلص منها في قطاعات معينة ( " المبادرة القطاعية " ) إلى نهج المشاركة غير الإلزامية والتراكم الكمي المفضي إلى تغيير نوعي.
在特定部门（ " 部门倡议 " ）削减和取消关税是按照非强制性参与和临界质量办法进行的。