严重急性呼吸系统综合症的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وقد نوقشت الصحة العمومية ودراسة الأوبئة، على وجه الخصوص، مناقشة واسعة النطاق في السنوات الفارطة، لا سيما كنتيجة لأزمة متلازمة الضائقة التنفسية الحادة وخطر استفحال وباء الإنفلونزا.
过去几年，公共卫生和流行病学尤其受到广泛讨论，造成这一点的主要原因是严重急性呼吸系统综合症危机和流感威胁。 - (ج) أداء المتطلبات الطبية الوظيفية التي تعرض الموظفين مباشرة لأمراض تهدد حياتهم، من قبيل متلازمة الأعراض التنفسية الحادة الوخيمة (سارز) وفيروس إيبولا، في أثناء أدائهم لواجباتهم.
(c) 未履行必要的医务职能，工作人员执行职责时直接接触到威胁生命的疾病，例如严重急性呼吸系统综合症和埃博拉病毒。 - وإدراكا منـا لما للمتلازمـة التنفسيـة الحادة الوخيمـة وأنفلونـزا الطيور من تأثير على المدن في آسيا والمحيط الهادئ، نؤكـد أهمية نظـم الصحة العامة بالنسبة للتنمية المستدامة للمدن في المنطقة.
我们意识到严重急性呼吸系统综合症和禽流感对亚太城市的影响，因此强调公共保健系统对本区域城市可持续发展的重要性。 - وقد كانت الأزمة في العراق، وتدهور الأوضاع في الشرق الأوسط، ووباء المتلازمة التنفسية الحادة الوخيمة (سارس) في البلدان الآسيوية، هي أيضا من العوامل السلبية بالنسبة إلى الأنشطة الاقتصادية العالمية.
伊拉克危机、中东局势的恶化、亚洲国家严重急性呼吸系统综合症（SARS）的蔓延，都成为影响世界经济进程的负面因素。 - بدأ انتعاش عالمي في النصف الثاني من عام 2003 بعد زوال عدم اليقين الذي ساد الأوضاع الاقتصادية نتيجة للصراع في العراق وتضاؤل تفشي وباء المتلازمة التنفسية الحادة الوخيمـــة (سارز) في آسيا.
在伊拉克冲突及亚洲爆发严重急性呼吸系统综合症所造成的经济不确定性消散之后，2003年下半年开始出现全球复苏。