两性平等议程的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- في الفترة 2006-2009، أصبحت المنظمة محورا هاما للنهوض بخطة لأولويات المرأة المتعلقة بحقوق الإنسان والمساواة بين الجنسين في كاليفورنيا والولايات المتحدة.
在2006-2009年期间，本组织一直是推动加利福尼亚和美国妇女争取人权和两性平等议程的重要枢纽。 - وكانت عملية الإصلاح مفيدة في توسيع برنامج المساواة بين الجنسين، فقد نشطت المناقشات حول مسائل أخرى، ذات صلة بين المشرعين ومقرري السياسات والجمهور كله.
改革进程有助于扩大两性平等议程，因为改革刺激了立法者和决策者乃至广大公众对其他相关问题的辩论。 - وكانت اتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة ولا تزال عنصرا محوريا لوضع جدول أعمال المساواة بين الجنسين موضع التطبيق ولإعمال حقوق المرأة.
《消除对妇女一切形式歧视公约》一直，而且仍然在切实实现两性平等议程和妇女权利方面具有中心地位。 - وكانت اتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة ولا تزال عنصرا محوريا لوضع جدول أعمال المساواة بين الجنسين موضع التطبيق ولإعمال حقوق المرأة.
《消除对妇女一切形式歧视公约》 一直，而且仍然在切实实现两性平等议程和妇女权利方面具有中心地位。 - تحد العوامل الاجتماعية والثقافية من درجة تحفيز إدارات الحراجة في شتى أنحاء العالم، ومن قدرتها على الشروع في مخططات المساواة الجنسانية وعلى تنفيذها.
A. 社会文化方面的障碍 6. 社会和文化因素限制了世界各地的林业部门开始和执行两性平等议程的动力和能力。