不结盟国家集团的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وفي هذا الصدد، ترى المجموعة أنه ينبغي رفع أي قيود أو حدود لا داعي لها وتتعارض مع أحكام المعاهدة على الاستخدام السلمي للطاقة النووية.
在这方面，不结盟国家集团强调，应该取消任何不符合条约规定、不适当地制约或限制和平利用核能的做法。 - وتسلم المجموعة بضرورة اعتماد صك شامل يتم التوصل إليه بمفاوضات متعددة الأطراف، يحظر الهجوم أو التهديد بهجوم، على مرافق نووية مخصصة للاستخدامات السلمية للطاقة النووية.
不结盟国家集团缔约国确认，有必要制订一项经多边谈判的综合文书，禁止袭击或威胁袭击和平利用核能的核设施。 - اقتراحات مقدمة من مجموعة عدم الانحياز بخصوص الفصل الخامس من ورقة العمل المقدمة من الرئيس والمعنونة " السبل والوسائل الكفيلة بتحقيق نزع السلاح النووي "
不结盟国家集团对主席的工作文件（ " 实现核裁军的途径和方法 " ） 第五章的提案 - ومجموعة دول عدم الانحياز الأطراف في المعاهدة ما زالت تلاحظ بقلق استمرار فرض قيود غير واجبة على تصدير المواد والمعدات والتكنولوجيا إلى البلدان النامية لأغراض سلمية.
不结盟国家集团缔约国继续关切地注意到，不适当地限制对发展中国家出口用于和平目的的材料、设备和技术的现象持续存在。 - وتؤكد المجموعة مرة أخرى أنه لا يمكن تحقيق الاستقرار في منطقة تظل تشهد اختلالا هائلا في التوازن في القدرات العسكرية، وخاصة بحيازة الأسلحة النووية، وهو ما يسمح لأحد الأطراف بتهديد جيرانه وتهديد المنطقة.
不结盟国家集团重申，在军事能力很不均衡的区域，不可能实现稳定，尤其是不可能通过拥有核武器实现稳定。