不公开审理的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. انفتاح وشفافية الفصل في الدعاوى في جميع المحاكم؛ والنظر على نحو مغلق في قضية لا يسمح به إلا في الحالات التي يحددها القانون (المادة 113)؛
   所有法院审理公开开放原则，仅在法律规定的情形下不公开审理案件（第113条）；
2. في إطار استعراض شامل لإمكانية رفع السرية عن سجلات المحكمة، تنفذ المحكمة خطة لاستعراض محاضر الجلسات المغلقة.
   作为全面审查是否可能解密法庭记录的工作的一部分，法庭已实施了一项计划，审查不公开审理的记录。
3. وعقد القاضي العسكري جلسة مغلقة مع المدّعي العام فقط، مستبعداً عصام الأشقر ومحاميه، من أجل استعراض الأدلة.
   军事法官同检察官举行了一次不公开审理，将Issam Ashqar及其律师排除在外，审查有关证据。
4. انفتاح وشفافية الفصل في الدعاوى في جميع المحاكم؛ والنظر على نحو مغلق في قضية لا يسمح به إلا في الحالات التي يحددها القانون (المادة 113)؛
   所有法院审理公开透明原则，仅在法律规定的情形下才可以不公开审理案件(第113条)；
5. وبخصوص الدعاوى الخاصة باﻷمور الجنائية ينص قانون موريشيوس على جواز عقدها في مكاتب القضاة وعلى نحو سري صوناً لصالح اﻷشخاص دون ٨١ سنة من العمر.
   关于刑事审判工作，毛里求斯法律规定，为了保障未满18岁者的利益，可不公开审理此类案件。