يُسلم的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وإذ يُسلم بأن برامج التنمية البديلة أثبتت أنها أداة مفيدة في الجهود الرامية إلى إبادة المحاصيل غير المشروعة،
   认识到替代发展方案已证明是在努力根除非法药物作物种植方面的一种有效工具，
2. ولا يُسلم أي شخص إلى دولة أجنبية حيث يواجه خطراً حقيقياً للتعرض للتعذيب أو المعاملة أو العقوبة اللاإنسانية أو المهينة.
   不应将任何引渡到很有可能遭到酷刑或不人道或有辱人格待遇或处罚的外国。
3. لذلك يقول صاحب الشكوى إنه لا يمكن أن يعتبر مسؤولاً عن تقديم طعن في مرسوم تسليم لم يُسلم إليه.
   因此，申诉人称，他未能对一项尚未传达给他的引渡令提起上诉，不能对此负责。
4. 886- يُسلم القانون الأساسي للتعليم، بوجه الخصوص، بحرية البحث العلمي كعنصر ذاتي للاستقلال الإداري والأكاديمي لمؤسسات التعليم العالي.
   《教育组织法》明确承认，科学研究自由是高等教育机构行政和学术独立的固有要素。
5. وفيما يُسلم الوفد بوجود صعوبات عملية في تنفيذ النهج القطاعية الشاملة، فقد أكد أنها ليست صعوبات ﻻ يمكن تذليلها.
   该代表团承认在执行全部门性做法方面存在实际困难,但接着说这些困难并非不可克服。