يخوّل的中文翻译

ولا يوجد أي قانون داخلي يخوّل لجمهورية لاوس الديمقراطية الشعبية بأن تأخذ سجلات جنائية أجنبية بعين الاعتبار.
没有任何国内法律允许老挝人民民主共和国将外国犯罪记录考虑在内。
إذ يخوّل احتجاز ممتلكات المحتجزين " وفقا للقانون " .
它授权 " 根据法律 " 规定没收被拘留者的财产。
وبما أن النظام في جزر البهاما ديمقراطي، فإن الحزب الذي يفوز بأكبر عدد من أصوات الناخبين يخوّل تأليف الإدارة الجديدة.
由于巴哈马是一个民主国家，赢得最多选票的政党有权组建新政府。
59- يخوّل القانون الدولي لكل شخص حُكِم عليه بالإعدام الحق في التماس العفو أو في التماس إبدال عقوبة الإعدام بعقوبة أخرى أقل قساوة.
根据国际法，任何被判处死刑的人均有权要求死刑赦免或者减刑。
5-3 ويشدد صاحب البلاغ على أن الشرطة هي الهيئة الأخرى التي يخوّل إليها القانون النيبالي سلطة التحقيق في أفعال الشرطة أو الجيش.
3 提交人强调说，尼泊尔法律授权调查警方和军方行动的其他机构是警方。