يتآمر的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- أي شخص يتآمر مع شخص آخر لإغراء أية امرأة أو فتاة عن طريق أي تمثيل زائف أو أية وسيلة احتيال أخرى للسماح لرجل بممارسة الجماع الشهواني غير القانوني معها يكون مذنبا بارتكاب جنحة.
与他人合谋，利用虚假理由或其他欺诈手段，诱使妇女或女童允许一男子与之进行非法性交的，即构成轻微犯罪。 - وربما يتآمر مستخدَمو مقدّم خدمات التصديق أو المتعاقدون معه على إصدار شهادات خاطئة باستخدام مفتاح التوقيع الخاص بمقدّم خدمات التصديق بخصوص طلبات غير سليمة يقدمها المحتال.
认证服务提供人自己的雇员或合同人可能会串通起来，利用认证服务提供人预防冒名顶替者的不当申请的签名钥匙签发错误的证书。 - ولهذا، يبدو أن جمال بسمة، وهو أكبر مستورد للنفط، كان يتآمر مع المدير الإداري لشركة تكرير النفط الليبيرية، إيدوين سنو، لزيادة الرسوم التي تدفعها بعثة الأمم المتحدة في ليبيريا.
由此看来，最大的石油进口商Jamal Basma 串通利比里亚炼油公司前总裁Edwin Snowe抬高对联利特派团的收费。 - (أ) كل من يتآمر مع شخص آخر على ارتكاب جريمة قتل أو التسبب في مقتل شخص آخر، سواء كان ذلك في كندا أو خارجها، يكون قد ارتكب جريمة يعاقب عليها عقوبة أقصاها السجن مدى الحياة.؛
(a) 与人共谋进行谋杀或导致他人遇害，不论是在加拿大还是在他国，都构成可起诉的犯罪行为，最多可判处终身监禁； - ووفقا للفقرة الثالثة من البند 223، يعاقب أي شخص يتآمر على حرمان شخص آخر من حريته لفترة طويلة، أو على نحو بالغ الشدة، بالسجن لمدة لا تتجاوز 10 سنوات، انظر الفقرة الثانية.
对于从犯应施以同样的处罚。 第223条第三款规定，对于共谋长期或以特别严重的方式剥夺他人的自由的人，应处以十年以下的徒刑。