ماهاراشترا的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وبما أن اللامركزية لها حدود، يمكن أن تنشأ حالات تتقاسم فيها قرى متعددة مصدرا مائيا واحدا، مما يستدعي إدارة مشتركة للموارد (ومن أمثلة ذلك خطة شاندنابوري المائية المتعددة القرى في ولاية ماهاراشترا بالهند(12)).
   下放管理权力具有局限性，而且可能有几个村庄共用一个水源的情况，这需要对水资源进行共同管理（如印度马哈拉施特拉邦昌德纳普里的多村水源机制）。
2. الحضرية من خلال التعليم على جائزة " الدكتور بابا صاحب أمبيدكار داليت ميترا " من أجل عملها لحماية حقوق الفئات الضعيفة، وبخاصة النساء والأطفال، في ولاية ماهاراشترا بالهند.
   通过教育动员乡村和城市采取行动协会因为在印度马哈拉什特拉邦从事保护弱势群体特别是妇女和儿童的工作，荣获Babasaheb Ambedkar博士Dalit Mitra奖。
3. كذلك تعمل منظمة الشباب من أجل الوحدة والعمل التطوعي كمقر لحملة " نستطيع القضاء على جميع أشكال العنف ضد المرأة " في ماهاراشترا وتشكل جزءا من الحملة الوطنية باعتبارها عضوا في الفريق التوجيهي.
   作为指导小组的成员，本组织还是 " 我们能终结一切暴力侵害妇女行为 " 运动在马哈拉施特拉邦的常设机构，是这项全国性运动的一部分。
4. وحُددت ماهاراشترا بوصفها ولاية " حاسمة استراتيجيا " حيث أن إحراز التقدم بها " سيضع الهند على مسار " تحقيق غايات الأهداف الإنمائية للألفية الخاصة بها.
   马哈拉什特拉邦被确定为 " 具有重要战略意义的 " 一个邦，该邦的进展 " 将使印度能按计划 " 实现其千年发展目标的具体目标。
5. وأفضت هذه الجهود، التي بدأت في أواخر سنة 2004، إلى إنجاز برامج في مناطق حضرية وريفية من ولاية ماهاراشترا وإلى إنشاء منظمة محلية في عام 2006، أُطلق عليها اسم تحالف بهافيشيا لدفع هذه الجهود في المستقبل.
   这项努力始于2004年末，在马哈拉什特拉城市和农村地区开展各项计划，并于2006年，建立了一个地方组织 " Bhavishya联盟 " ，以推动今后的各项努力。