ليتواني的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. 3-3 ويرى صاحب البلاغ أن التدخل على هذا النحو هو تدخل تعسفي في خصوصياته، ويقول شارحاً إن تهجئة اسمه باللغة الليتوانية " شاذة شكلاً وصوتاً " حيث إنها لا تدل على اسم ليتواني ولا اسم بولندي.
   3 提交人争辩说，这种对他隐私的干预是任意的，并且解释说，用立陶宛文拼写他的姓名 " 看起来和听起来都很怪 " ，因为不像是立陶宛人或波兰人的姓名。
2. 180- وفي حين أن اللجنة تلاحظ أن المادة 18(1) من قانون الجنسية الجديد التي تنص على أن اكتساب جنسية دولةٍ أخرى يؤدي إلى فقدان الجنسية الليتوانية، معروضة على المحكمة الدستورية، فإنها تشعر بالقلق لأن هذه المادة لا تطبق إلا على الذين ليسوا من أصلٍ ليتواني (المادة 5).
   委员会注意到宪法法院已经在处理这个问题，但还是十分关切，新的《公民法》第18(1)条规定取得另一国公民身份就失去立陶宛公民身份，而这一规定仅适用于非立陶宛血统的人员。