قارية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 2- وتضاريس جمهورية الكونغو الديمقراطية، وهي بلد ذو مساحة قارية تبلغ 409 345 2 كيلومترات مربعة، مسطحة في معظمها.
   刚果民主共和国在非洲大陆称得上是幅员辽阔(2,345,409平方公里)的国家，地势大致平缓。
2. وتهدف أفريقيا الآن إلى دعم التجارة داخل أفريقيا عن طريق الإسراع بإنشاء منطقة قارية للتجارة الحرة لعموم أفريقيا بحلول عام 2017.
   非洲现在的目标是通过加速到2017年建立一个非洲大陆的泛非自由贸易区，推动非洲内部贸易。
3. وكينيا تحافظ فعلا على روابط وثيقة مع معظم هذه البلدان، ولا سيما مع البعض منها، داخل تجمعات متنوعة منها مجموعات قارية وأخرى اقتصادية.
   在各大陆集团和商业集团的支持下，肯尼亚已经与其中多数国家，尤其是某些国家保持紧密联系。
4. وسفح المنحدر القاري وقاعدته مترابطان، ويقعان عادة بالقرب من الطرف الخارجي للقارة، أي على مقربة من المكان الذي تتغير فيه القشرة من قارية الى محيطية.
   大陆坡脚和大陆坡坡底是分不开的,通常接近大陆外缘,即接近大陆地壳变成大洋地壳之处。
5. وهذا العام، رأينا ميلاد منظمة قارية جديدة، الاتحاد الأفريقي، وكذلك شراكات جديدة وأصلية، مثلاً الشراكة الجديدة لتنمية أفريقيا.
   今年，我们目睹了新的大陆组织非洲联盟的诞生以及新的和原有伙伴关系 -- -- 非洲发展新伙伴关系的出现。