زعزع的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. وهذه الرسالة كررها متكلمون كثيرون أكدوا أن القضية هي قضية الزعامة السياسية في البلد. وأن التناحر فيما بين الزعماء قد زعزع استقرار البلد ومهد الطريق أمام الحرب.
   一些参加谈话的人一再重申这一观点，他们强调，争议的要点是科特迪瓦的政治领导权，领导层之间的内耗破坏了科特迪瓦的稳定，为战争铺平了道路。
2. وفي هذه الأثناء جعل ارتفاع أسعار المواد الغذائية من الأكثر صعوبة على البلدان الفقيرة تحقيق الأهداف الإنمائية المتفق عليها دوليا ضمن إطار زمني متفق عليه، وفي حالات كثيرة زعزع الاستقرار الاجتماعي وأدى إلى الاضطراب الاجتماعي.
   与此同时，粮食价格的飞涨使很多贫穷国家更加难以在商定的时间框架内实现国际商定的发展目标，在很多情况下，还造成了社会的不稳定和动乱。
3. لا يزال شعب جزر البهاما مهموماً بالجريمة والأخطار على أمنه، بل على أمن منطقة الكاريبي بأسرها، أن الاتجار غير المشروع بالمخدرات والأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة قد زعزع حياة المواطنين المسالمين في منطقة الكاريبي.
   犯罪和安全威胁仍然是巴哈马乃至加勒比次区域人民的关切所在。 多年来，国际非法毒品贩运和小武器和轻武器非法贸易扰乱了加勒比地区爱好和平的人民的生活。
4. وفي وادي جوبا، شكلت المعركة التي دارت بين الشباب وراس كامبوني وأنول للسيطرة على كيسمايو استمراراً في العديد من النواحي للصراع المتعدد الأبعاد بين عشائر ماريهان، وأوغادن، وهرتي (وكذلك العديد من المجتمعات المحلية الأصغر حجماً) الذي زعزع استقرار المنطقة لعقدين من الزمن.
   在朱巴流域，青年党、Raas Kaambooni和Anoole 之间为控制Kismaayo的战斗在许多方面是Marehaan、欧加登和哈尔蒂族(以及许多小的社区)之间多层面斗争的继续。