ريبيرا的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وأثناء المحاكمة، لم يذكر أحد من الشهود السبعة المقدمين من طرف الادعاء أن بإمكانه التعرّف على بولو ريبيرا سوى شاهدة واحدة فقط.
   在审讯中，在检方7名证人中，只有一名证人说，她可以确认Polo Rivera医生。
2. فقد أُدين بولو ريبيرا على أساس أقوال شهود أُدلي بها في دعوى قضائية أخرى قُضي ببطلانها في ما بعد.
   将Polo Rivera医生定罪的依据是一名证人在后来被宣布为无效的法律程序中所作的证词。
3. (د) من جهة أخرى، لم يُحتَرم حق بولو ريبيرا في أن تراعى الإجراءات القانونية الواجبة في ما اتُّخذ ضده من إجراءات قانونية.
   对于Polo Rivera医生的两次审讯侵犯了他享有适当法律程序的权利，也违反了司法保障措施。
4. كما يقضي فيرناندو ريبيرا تارديّو، الذي مارس ضغوطاً على القاضي رودريغيث ثيبايّوس، عقوبة السجن حالياً بتهمة الابتزاز.
   向Rodríguez Zeballos 法官施加压力的Fernando Rivera Tardío已被关押，面临逼供指控。
5. 8- وأثناء مواجهة الشهود واستجوابهم، ذكر السيد بلاس كوري بوستامانتي بولو أنه ليس واثقاً من أن السيد بولو ريبيرا هو الطبيب الذي كان يعنيه.
   Blas Ccori Bustamante Polo先生在反诘问时说，他不能肯定Polo Rivera医生就是为他治疗的医生。