ريبيرا造句
例句与造句
- الدعاوى القائمة ريبيرا غراندي
诉讼 大里贝拉 - السيد أليخاندرو إنريكي ساليناس ريبيرا شيلي
亚历杭德罗·恩里克·萨利纳斯-里韦拉先生 智 利 - وقدم بولو ريبيرا طعناً في الحكم لإثبات بطلانه.
Polo Rivera医生要求推翻这项判决。 - 13- وأُجريت المحاكمة الجديدة لبولو ريبيرا في مستهل عام 2004.
2004年年初再次对Polo Rivera医生进行了审讯。 - ولم يُمنح بولو ريبيرا الفرصة لاستجوابها، كما لم يتسنَ له استجواب أي من الشهود الآخرين المقدمين من طرف الادعاء.
Polo Rivera医生没有机会向她或者任何其他检方证人提问。 - 9- وفي عام 1993، استأنف السيد بولو ريبيرا حكم المحكمة الابتدائية أمام المحاكم المدنية بالمحافظة.
Polo Rivera医生于1993年就初审法庭的判决向普通法院提出上诉。 - ودَفع بولو ريبيرا بعدم كفاية أسباب الدعوى، أي أنه طعن في مبدأ مشروعيتها.
Polo Rivera医生的请求质疑提出指控的原因；也即质疑提出指控的法律依据。 - 24- ولا يشكل احتجاز بولو ريبيرا للمرة الأولى في عام 1992، بالطبع، موضوع هذا الرأي.
当然，1992年对于Polo Rivera医生的第一次逮捕并非本意见的主题。 - بيد أن المحاكمة انتهت بالحكم على بولو ريبيرا بالسَّجن المؤبد بتهمة خيانة الوطن.
然而，在审讯结束后，Polo Rivera医生仍被裁定犯有叛国罪，并被判处无期徒刑。 - ففي عام 1989، قدم بولو ريبيرا الرعاية الطبية للإرهابي المعروف باسم `إسايّاس`، ببتر أحد ساقيه.
他在1989年为恐怖分子 " Isaías " 医治。 - 5- وقد تخرّج السيد بولو ريبيرا طبيباً جرّاحاً من كلية سان فيرناندو للطب بجامعة سان ماركوس الوطنية الكبرى.
Polo Rivera医生是一名外科医生，毕业于国立圣马科斯大学圣费南度医学系。 - ولم يتسنَ للسيد بولو ريبيرا مواجهتهم أثناء المحاكمة ولم يُمنح سوى عشر دقائق لإعداد مذكرة دفاعه.
在审讯过程中，Polo Rivera医生没有机会向证人提问，而且只有十分钟准备辩护词。 - 15- ووفقاً لنص الحكم، ارتكب بولو ريبيرا أفعال التعاون الإرهابي في الفترة ما بين عامي 1989 و1992.
该判决书指出，Polo Rivera医生同恐怖分子的合作发生于1989年至1992年。 - ويذكر أن أوسكار لوبيس ريبيرا من بين السجناء السياسيين الأطول احتجازا في تاريخ بورتوريكو وفي العالم.
据说Oscar López Rivera是波多黎各、甚至是世界历史上被拘禁时间最长的政治犯。 - 11- لم يُبلَّغ السيد بولو ريبيرا بالاتهامات الجديدة الموجّهة إليه إلا بعد مضي سبع سنوات، حينما أُلقي القبض عليه للمرة الثانية.
第二次逮捕 11. Polo Rivera医生在七年之后第二次被捕时才获悉对他的新指控。
更多例句： 下一页