رسو的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ويحتفظ الأمن العام بالجوازات خلال مدة رسو السفينة في المرفأ. ويجري الأمن العام عمليات مراقبة عشوائية على متن السفن الراسية في المرفأ بهدف كشف وجود المسافرين خلسة.
   安全总局在船只停泊港口期间保存护照，并对停泊在港内的船只进行抽查，以查找偷渡者。
2. وأعلنت شيلي أنها اعتمدت إجراء عادلا وشفافا لمراقبة رسو السفن الحاملة أعلاما أجنبية في الموانئ الشيلية لتفريغ حصيلتها من الصيد أو إعادة شحنها.
   智利为控制停靠在智利港口的悬挂外国国旗的渔船上的渔获上岸或转运制订了一项公平、透明的程序。
3. وثانيا، يحظر هذا القانون على السفن التي تُحمَّل ببضائع من إقليم كوبا أو تفرغ بضائع فيه الاقتراب من موانئ الولايات المتحدة لمدة ستة أشهر من تاريخ رسو هذه السفن في الجزيرة.
   第二，该法规定，在古巴装上或卸下商品的船舶在其后的六个月内禁止在美国港口停泊。
4. ويشمل هذا النمو زيادة ملحوظة في عدد السفن السياحية التي زارت سانت كروا حيث تركز هيئة الموانىء الموارد حاليا من أجل زيادة الطاقات في مجال رسو السفن.
   该项增长包括抵达圣克罗伊岛的游船数量大增。 港务局正在圣克罗伊岛调集资源以加强停泊能力。
5. 36- ركزت الحلول المبتكرة المتعلقة بتكنولوجيا المعلومات في الموانئ، بصورة أساسية، على تداول البضائع وعمليات التخزين، لا سيما إدارة محطة الحاويات وخطة خط رسو السفن.
   港口的创新信息技术解决方案主要集中于货物装卸和储存作业，尤其是集装箱码头和船湾的计划管理。