جورجية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وهناك خطط لتنظيم أيام ثقافية جورجية في بيجين في خريف عام 2001، وأيام ثقافية صينية في تبليسي في ربيع عام 2002.
   根据计划，将于2001年秋季在北京举行格鲁吉亚文化日，于2002年春季在第比利斯举行中国文化日。
2. وقد قضت محكمة جورجية مؤخرا بسجن قس أرثوذكسي سابق تورط أتباعه في ارتكاب عدد من الاعتداءات العنيفة على الأقليات الدينية غير التقليدية.
   格鲁吉亚一法庭最近判处一名前东正教牧师入狱，因为其信徒参与了若干暴力攻击非传统宗教少数派活动。
3. واحتلت مناطق وقرى جورجية متعددة، وبعد أن قامت بسد الطريق المركزي السريع، قسمت البلد فعليا إلى جزأين (جورجيا الغربية وجورجيا الشرقية).
   它们占领格鲁吉亚各地区和村庄，同时封锁中央公路，把国家事实上分成两半(西格鲁吉亚和东格鲁吉亚)。
4. وفي حالات كهذه، تصبح جورجيا المالك القانوني للممتلكات المصادرة، وبناء على ذلك يجوز لمحكمة جورجية أن تأمر بنقل الموجودات إلى الدولة مقدِّمة الطلب.
   在这种情况下，格鲁吉亚将是所没收财产的合法所有者，格鲁吉亚法院随后可以命令将该资产移交给请求国。
5. ونانا دزاكندزي هي السادسة عالمياً في ترتيب 100 من أفضل لاعبي الشطرنج في العالم. وتوجد 14 امرأة جورجية ضمن هذا التصنيف العالمي.
   Nana Dzagnidze世界排名第六，在世界排名前100的国际象棋选手中总共有14名格鲁吉亚女选手。