جورجية造句
例句与造句
- انت تعرف انه مات " جورجية "
你知道他已经死了 格雷高利 - وهناك مدرسة جورجية في غالي، ظلت دون صف أول للجورجيين لمدة ٥ سنوات.
加利有一所格鲁吉亚学校,那里没有格鲁吉亚一年级学生已有五年之久。 - وأكد مراقبو البعثة وجود نقطة تفتيش جورجية على مسافة 75 مترا تقريبا من الجسر المكسور.
联格观察团的观察员确认，离断桥大约75米处确实有一个格鲁吉亚检查站。 - وأعرب عن قلق خاص إزاء التقارير التي تزعم استحداث نقاط تفتيش جورجية في وادي كودوري الأسفل.
它还对据称格鲁吉亚在科多里河谷下游设立新检查站的报告表示特别关切。 - فالصور التي التقطتها سواتل اليونسات لقرى جورجية محترقة تقيم الدليل الساطع على الأفعال المذكورة آنفاً.
联合国卫星图像项目拍摄的格鲁吉亚村庄燃烧的照片是对上述事实的生动证明。 - وزادت على ذلك قولها أن بعض الأطفال الحاملين لشهادات ميلاد جورجية أطردوا من الأراضي الواقعة تحت سيطرة القوات الروسية.
在俄罗斯控制的领土内，一些持有格鲁吉亚出生证的儿童被幼儿园开除。 - وتتبع هذه الدوريات طرقا محددة سلفا وترافقها حراسة أمنية جورجية ومن أفراد السيفان المحليين.
巡逻人员按照事先决定的路线行走，由格鲁吉亚人和当地斯万族组成的安全陪同人员陪同。 - ونقلا عن رئيسة اللجنة البرلمانية لحقوق الإنسان، تقدمت نحو 100 بغي جورجية الى البرلمان بطلب على هذا على النحو.
据议会人权委员会主席说，大约100名格鲁吉亚妓女向议会提出这样的申请。 - غير أن هذا العمل توقف عقب إرسال قوات جورجية إلى الجزء العلوي من وادي كودوري في صيف عام 2006.
这一工作因2006年夏、格鲁吉亚部队违背国际协议进驻科多里河谷上游而告中断。 - وتشكل 40 في المائة من العائلات التي تعيش في أبخازيا، جورجيا، قبل نشوب الصراع عائلات من أصول مختلطة جورجية وأبخازية.
冲突前居住在格鲁吉亚阿布哈兹的家庭中，有40％是格鲁吉亚-阿布哈兹混血家庭。 - وﻻ تدرس إﻻ دروس جورجية قليلة جدا فيما يسمــى بالمدرســة الجورجيــة؛ وﻻ يدرس تاريخ أو جغرافيا عن جورجيا على اﻹطﻻق.
在所谓的格鲁吉亚学校里很少教授格鲁吉亚语文课程；格鲁吉亚历史和地理则完全不教。 - والقول بأن هناك اليوم وجوداً عسكرياً أو أن هناك بعض المجموعات العسكرية على أرض جورجية ليس صحيحاً من الناحية القانونية.
因此，要说格鲁吉亚领土上如今有军事存在或是某类军事团体，从法律上讲是不正确的。 - وتم تطويق وحدة حفظ سلام جورجية وأُوقفت قسرا جهودها لإجلاء السكان المدنيين، والجرحى، والقتلى من قوات حفظ السلام وإبعادهم من منطقة الأعمال العدائية.
一支格鲁吉亚维和部队被围。 被迫停止把平民、伤患和维和人员尸体撤离敌对区的工作。 - وشدد على أن وجود قوات جورجية في المنطقة العليا من وادي كودوري، الذي يمثِّل انتهاكا لاتفاق موسكو، ما فتئ يشكِّل مصدرا للقلق.
他着重指出，格鲁吉亚部队违反《莫斯科协定》驻在上科多里河谷，始终是一项令人关注的因素。 - وعلى وجه الخصوص نؤيد إنشاء عنصر من الشرطة المدنية في العملية وإقامة إدارة جورجية أبخازية مشتركة في منطقة غالي تحت الإشراف الدولي.
尤其是，我们赞成引入民警部分，并在国际主持之下的加利地区建立格鲁吉亚-阿布哈兹联合管理当局。
更多例句： 下一页