جادل的中文翻译

لهذا، جادل البعض بأن المسؤولية عن نشاط المشروع فيما بعد فترة المستحقات قد يتعين أن توضع لها حدود.
因此，有人说，在入计期以外的项目活动责任可能需要加以限制。
وقد جادل صديقي بأن مؤتمر نزع السلاح ليس المنتدى الذي تُناقش أو تُثار فيه القضايا الأمنية الإقليمية.
我的朋友认为裁军谈判会议并非讨论或提出区域性安全问题的场所。
بل جادل البعض بأن هذه العملية مليئة بالعيوب إلى حد أنها حكمت على عملية بناء الدولة بالفشل.
有些甚至争论说，这一过程的缺陷如此之大，造成了建国进程的失败。
وقد جادل البعض بأن غرض مؤتمر نزع السلاح ليس حماية الدول الأعضاء أو إيجاد حل لشواغلها الأمنية.
有代表认为，裁军谈判会议的目的并非保护或解决会员国的安全关切。
إلا أن أحد الوفود جادل بأن النقاش ينبغي أن ينصب على السياسات الصالحة وليس على حيز السياسات.
但有一个代表团认为，讨论的重点应该是好的政策，而不是政策空间。