تدنى的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وفي الوقت ذاته تدنى حجم السندات المتداولة بنسبة ١٣ في المائة وانخفض نصيبها في مجموع الديون الخارجية إلى ١٤ في المائة.
   同时,未清偿债券降低了13%,其在外债总额中所占份额降低了14%。
2. ولهذه الاتجاهات عواقب خطيرة بالنسبة للفقراء الذين يعتمدون على صيد الكفاف والذين تدنى استهلاكهم للبروتينات لدرجة خطرة.
   这些趋势均严重影响到靠捕渔生活的穷人，而这些穷人的蛋白质消耗量原本就非常低。
3. رصد تركيزات ثاني أكسيد الكربون في غازات العادم وعدم تجاوزها المستويات المحددة سلفاً مما يتسبب في تدنى ظروف الإحراق.
   检测废气中的一氧化碳浓度，并且该浓度不超过反映不完全燃烧条件的预定水平。
4. وفي عدد قليل من البلدان، تدنى الدخل المتوسط في هذه الفئة إلى دون مستوى الفقر النسبي (50 في المائة من الدخل المتوسط).
   在少数国家,该群体的平均收入已低于相对贫穷的水平(中位收入的50%)。
5. تدنى المردود الاقتصادي بالوحدات الإنتاجية والقوى العاملة بسبب النقص الواضح في مستلزمات الإنتاج مثل الأدوية والمبيدات وقطع الغيار والأسمدة.
   因为需要投入的药品、农药、零配件和化肥严重短缺，农业的利润和生产力都下降了。