تدفّق的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ويجب على المجتمع الدولي أن يعالِج هذه المشكلة، وعلى سبيل المثال بالتحكّم في تدفّق الأسلحة واستبانة أولئك المسؤولين ومحاكمتهم.
   国际社会必须通过控制武器流动以及查明并将责任者绳之以法等办法，来处理这个问题。
2. (د) تقاس سرعة تفريغ أو تدفّق منتج الأيروسول المراد اختباره، بحيث يمكن قياس الكمية المفرغة من منتج الاختبار بدقة أكبر؛
   测量待试验气雾剂产品的排放或流出速度，以便能够更准确地测量试验产品排出的数量；
3. فيتعيَّن توفير الحماية الكافية لممرّ الشحن البحري هذا، من أية أعمال قد تُعطِّل تدفّق النقل الدولي من خلاله.
   当务之急是充分保护这条航运通道不受有可能干扰途经这条通道国际运输的任何行为的影响。
4. 3- لقد هيّأت العولمة بيئة تيسّر تدفّق المخدرات غير المشروعة والجريمة والإرهاب بجميع أشكاله ومظاهره عبر الحدود.
   全球化提供了一个使非法毒品、犯罪和一切形式和表现的恐怖主义活动得以轻易跨境移动的环境。
5. اختبار تدفّق التقطير من الأعلى (اللجنة الأوروبية للتوحيد القياسي، 2004)
   技术规范14405：废物描述 -- -- 沥滤性能测试 -- -- 上流渗滤测试（欧洲标准化委员会，2004年）