بنيوية的中文翻译

وبفضل استحقاقات التأمين ضد العجز، يمكن للمعوقين أو المسنين إجراء ما يلزم من تعديلات بنيوية داخل بيوتهم.
残疾保险福利金使残疾人和老年人得以对自己的家园进行必要的修整。
(ج) ينبغي للمتطلبات على المستوى القطري أن تعكس الاحتياجات والظروف المُحددة، ويمكن أن تتخذ أشكالاً بنيوية مختلفة.
国家一级的要求应当反映出具体的需要和情况，并采取不同的结构形式。
كذلك فإن الحقوق التي لها صلة بنيوية أو مؤسسية تتسم بأهمية خاصة في سياق الحد من الفقر.
在减贫方面具有特殊意义的，是那些在构成上或手段上具有相关性的权利。
ثالثا، استخدمت كافة الدراسات المعنية بالتنوع الأحيائي في منطقة العقيدات تقنيات بنيوية تقليدية لتحديد الأنواع.
第三，结核矿带内的所有生物多样性研究均使用传统的形态学方法来鉴定物种。
ولا تزال العدالة ومكافحة الإفلات من العقاب والفساد أمورا ذات أهمية بنيوية للتنمية الناجحة للبلد.
伸张正义与打击有罪不罚和腐败现象对该国的成功发展来说依然具有制度重要性。