بسلة的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وفي هذا الصدد تشجع اللجنة الدولة الطرف على أن تقدم بيانات إحصائية تتعلق بسلة سلع المستهلك كقاعدة لحساب الحد الأدنى المطلوب لضمان مستوى معيشي كافٍ، وأن تقوم بتحديث هذه البيانات بشكل منتظم.
在这方面，委员会鼓励缔约国提供并定期更新关于消费品篮子的统计数据，将其作为计算最低生活水准所需项目的基础。 - وكان عبء العمل الإضافي ثقيلا على البلدان التي تعيّن عليها تسعير مئات من المنتجات غير المشمولة بسلة الأرقام القياسية لأسعار الاستهلاك لديها والحصول على النفقات في تصنيف واف للناتج المحلي الإجمالي.
对于那些不得不在其消费价格指数篮外对数百个产品定价且以非常详细的分类得出国内总产值支出的国家而言，额外工作量很大。 - وستُجمِّع في إطار المنهجية المقترحة بيانات عن عناصر التكلفة (الجدول 2) أشبه ما تكون بسلة موحدة من السلع والخدمات تمثل بصورة معقولة التكاليف التي تتحملها الدول الأعضاء للمساهمة بقوات في عمليات حفظ السلام.
25．拟议方法收集的费用构成数据(表2)将通过估算一系列共同的货物与服务，合理恰当地描述会员国派遣维和部队的费用。 - ٧- في ٦٩٩١ قدم برنامج اﻷغذية العالمي المساعدة ﻷكثر من ٠٠٠ ٠٩ من اﻷشخاص النازحين في إنغوشيتيا وشمال أوستيا وداغستان، وذلك بسلة أغذية شاملة من دقيق القمح واﻷرز وزيت الطعام والسكر.
1996年，粮食计划署通过提供面粉、稻米、食用油、糖等一系列食品来援助印古什梯、北奥塞梯和达格斯坦的90,000多名流离失所者。 - رابعاً في الدستور المكسيكي، فيما يتعلق بسلة الطعام الأساسية.
委员会要求缔约国采取有效措施，确保遵守《经济、社会、文化权利国际公约》第7条（a）（二），这一点反映在《墨西哥合众国宪法》第123条第六部分关于正式规定的基本口粮篮的内容中。