بريزرن的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- ولم تجر إعادة أي أراض من التي ضُمت سابقا دون إذن، وتعد بريزرن هي البلدية الوحيدة التي سلمت أراض سبق ضمها دون إذن حيث ردت ممتلكات تابعة لأربع من المؤسسات المملوكة اجتماعيا واثنتين من المؤسسات المشمولة في الملكية العامة.
普里兹伦市是唯一退还以前未经批准并吞的土地的市。 该市归还了四个社会所有企业和两个公有企业的财产。 - ووقعت خلال الحملة الانتخابية حوادث بسيطة أخرى، مثل عمل تخريبي ضد مكاتب حزب سياسي في بريزرن وعدة حالات من البلاغات الكاذبة عن وجود قنابل التي عطلت تنظيم تجمعات سياسية.
竞选活动期间也发生了其他较小的事件，例如，普里兹伦一个政党的多个办事处遭到破坏，此外还发生了几起诈弹案，干扰了政治集会。 - 99- وزارت مفوضية الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان المعهد اللاهوتي الأورثوذكسي في مركز بريزرن الذي يتخذه نحو 180 صربيا محليا منهم جرحى ملجأ لهم، يوجد البعض منهم فيه منذ أكثر من شهر.
难民署人员访问了普里兹伦市中心的东正教神学院，约180名当地塞族人，包括受伤人员曾在此避难，有的是一个多月以前来的。 - وبلغت نسبة الامتثال للسياسة اللغوية 100 % في الجلسات العامة للجمعية المركزية واجتماعات الرئاسة وما يناهز 100 % في اجتماعات الجمعيات البلدية (باستثناء بلديات الشمال، وفي بلدية بريزرن من وقت إلى آخر).
中央议会全体会议和议长会议完全遵守了语言政策，市镇议会会议基本遵守了语言政策（北部市镇未能遵守，普里兹伦有的地方遵守）。 - وقد حُكِمَ على شرطي بالسجن لمدة ثﻻث سنوات بسبب موت رجل معتقل في بريزرن في عام ٣٩٩١، بينما حُكم على شرطي آخر بالحبس لمدة أربع سنوات في سنة ٥٩٩١ بسبب حادثة إساءة استعمال للسلطة في كوسوفو ميتروفيكا.
一名警察1993年因一名普里兹伦在押囚犯的死亡而被判刑三年，另一名警察1995年因科索沃米特罗维察的侵权事件而被判刑四年。