انكشاف的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. يهدف اتقاء الكوارث إلى التقليل من حالة انكشاف المجتمعات وتعرضها ﻵثار الكوارث وكذلك إلى معالجة أسبابها التي تكون من صنع البشر.
   预防灾害目的是减少社会易受灾害影响的程度,并解决灾害的人为原因。
2. 26- لقد أدَّى استعمال تكنولوجيات المعلومات والاتصالات في الاعتداء على الأطفال واستغلالهم، في بعض جوانبه، إلى الحد من مخاطر انكشاف الجناة.
   使用虐待和剥削儿童的信息通信技术也在某些方面降低了被发现的风险。
3. (د) أن يزداد انكشاف بيانات الزبون الشخصية والمالية وسِجِلِّه الإنفاقي أمام التجار، مما يثير شواغل تتعلق بالخصوصية.()
   (d) 与商家分享的个人资料、财务数据和开支记录日渐增多，隐私问题令人关切。
4. وتواجه المفوضية احتمال انكشاف وضعها على الصعيد العالمي لأن المبالغ المدفوعة والمقبوضة لا تتم بنفس العملات وفي الفترة ذاتها.
   由于付款和收款并不是以相同货币在同一时期进行的，难民署面临着全球性的风险。
5. 82- وزاد انكشاف الوضع الاجتماعي الهش، والتحديات في مواجهة الفقر وانعدام العدالة وضعف المؤسسات كنتيجة للانقلاب.
   政变使脆弱的社会局势、应对贫困和不平等现象面临的挑战、以及体制弱点更加暴露无遗。