انتهز的中文翻译

وأود أن انتهز هذه المناسبة لأؤكد لهم جميعاً تعاوننا التام معهم ودعمنا التام لهم في مهامهم الجديدة.
我也谨利用这一机会向他们保证我们充分配合和支持他们的新工作。
وبمجرد انتهاء ولاية الفريق، انتهز موئل الأمم المتحدة الفرصة لاستعراض موقفه تجاه حقوق الإنسان.
该小组受命完成的任务一到期，人居署便抓住时机，重新审视其人权立场。
وقد انتهز حوالي 48 دولة فرصة واحدة على الأقل من تلك الفرص وقدمت معا 123 تقريرا.
约有48个国家已利用这些机会中的至少一次，共提交了123份报告。
وتصرفت جورجيا وفق القواعد التي تحكم سير الأعمال العدائية، في حين انتهز الاتحاد الروسي هذه الفرصة لغزو الأراضي.
格鲁吉亚遵守敌对行为规则，而俄罗斯联邦利用这个机会入侵别国领土。
وأود أن انتهز هذه الفرصة لتهنئتها على الجهود التي بذلتها ولتوديعها للمرة الثانية مع تمنياتي لها بالنجاح في عملها المستقبلي.
我愿借此机会祝贺她做出的努力并再次向她道别，希望她今后的工作圆满成功。