السواحيلية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ونود أن نُشير أيضا إلى مركز حقوق اﻹنسان والديمقراطيــة في أفريقيــا الوســطى وإعادة تنشيط اللغة السواحيلية والمركز اﻷفريقي لمنع الجريمة.
   我们还谨提及中非人权和民主中心以及振兴斯瓦希里项目和非洲预防犯罪研究所。
2. وهي تطلب إلى الحكومة أن تكفل نشر هذه المﻻحظات الختامية على نطاق واسع بين السكان أجمعين، باللغة السواحيلية وكذلك باللغات اﻷخرى.
   它要求坦桑尼亚政府确保以斯瓦斯里语或其他语文向全国人民广泛传播这些结论意见。
3. وأعربت عن سعادتها بوجه خاص إذا لاحظت أن إذاعة الأمم المتحدة ما زالت تبث برامج أسبوعية مسجلة باللغة السواحيلية رغم عدم توافر موارد كافية لذلك.
   尽管缺乏足够的资金，但仍特别欢迎联合国继续广播每周的斯瓦希里语节目。
4. غطت إذاعة الأمم المتحدة أنشطة الأسبوع الاحتفالي بسلسلة من البرامج بجميع اللغات الرسمية الست، بالإضافة إلى اللغتين السواحيلية والبرتغالية.
   除了斯瓦希里语和葡萄牙语外，联合国电台以所有六种正式语文的一系列节目报道纪念周。
5. أما وحدتا الإدارة الجديدتان، السواحيلية والبرتغالية، المزودتان بملاك موظفين كامل، فقد سعتا بنشاط إلى استقطاب شركاء جدد.
   作为新闻部最新设立的人员齐备的部门，斯瓦希里语和葡萄牙语广播股积极寻找新的合作伙伴。