افتراء的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 60- وذكر الوفد مجدداً أن " معسكرات الاعتقال السياسي " لا وجود لـها وأنها افتراء صرف.
   该国代表团重申， " 政治犯劳改营 " 并不存在，完全是编造。
2. 21- وفي حال انطواء المعلومات على افتراء وتشهير، عادة ما يكون كشف الحقيقة دفاعا عن الشخص المعني إن كانت الحقيقة وحدها لا تُعتبر دفاعاً في بعض النظم القانونية الداخلية.
   如果认为信息是诽谤性的，通常真相即是抗辩，但在一些国内法体系中真相本身并不是抗辩。
3. ويستند سيناريو افتراء تورط رعايا إيرانيين في هذه القضية، برمته، إلى أقوال غير مدعومة بأي أدلة أُخذت من هاربين مضللين وأعضاء في جماعة إرهابية معروفة.
   编造伊朗公民卷入事件的整个假想源于谎话连篇的逃犯和一个臭名昭着的恐怖主义团伙成员的完全不实之词。
4. وإنه يرقى إلى محاولة للتدخل في الشؤون الداخلية لدولة ذات سيادة بذريعة انتهاكات لحقوق الإنسان من نسج الخيال، وإن وفده لن يحاول إيجاد مبررات في مواجهة افتراء وتضليل.
   它无异于以莫须有的侵犯人权行为为借口干涉主权国家内政的企图。 面对诽谤及误传，白俄罗斯代表团不会试图为自己辩解。
5. هذا افتراء واضح، والموازنة المادية للصواريخ ذات المدايات المحظورة متحقق منها بالكامل من قبل اللجنة الخاصة في 1997، ولا يوجد أي دليل على وجود أية صواريخ محظورة.
   这显然是个谎言，因为1997年特委会已全面证实了具有所禁止射程的导弹的实际数量。 没有任何证据表明伊拉克有任何违禁导弹。