2008年环境的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- وكولومبيا، بوصفها بلداً يتمتع بتراث طبيعي شديد التنوع، كانت تعمل من أجل المحافظة على نظمها الإيكولوجية واستعادتها وإدارتها، وهي تحتل المركز التاسع في مؤشر الأداء البيئي لعام 2008 الذي وضعته جامعتا ييل وكولومبيا.
作为一个自然遗产极为多样化的国家，哥伦比亚一直致力于保护、恢复和管理本国的生态系统，在耶鲁和哥伦比亚大学2008年环境性能指标中排名第九。 - وساهمت انبعاثات الزئبق من تعدين الذهب بواسطة الحرفيين وعلى نطاق صغير بنحو 17٪، تليها انبعاثات من صناعة المعادن غير الحديدية، بما في ذلك الذهب (نحو 10٪)، وإنتاج الأسمنت (نحو 9٪) (برنامج الأمم المتحدة للبيئة 2008، قيد الإعداد).
小规模手工开采金矿产生的汞排放约占17%，紧随其后的是包括黄金在内有色金属生产（约占10%）、水泥生产（约占9%）（2008年环境署报告，编写中）。 - وينبغي الإشارة أيضا إلى أن صياغة سياسة تهدف إلى تحقيق المساواة بين الجنسين في قطاع إدارة البيئة، ووضع خطة عمل للفترة 2003-2008، ووجود وحدة معنية بالسكان الأصليين في وزارة البيئة والموارد الطبيعية، وكلها تعكس اهتماما بالعمل على أن تكون الإدارة البيئية أكثر حساسية لقضايا المرأة وتتماشى بصورة أكبر مع واقع تعدد الثقافات في البلاد.
须指出的是，制定在2003-2008年环境管理部门和行动计划中的两性平等政策，还有环境和自然资源部的土着居民股，透过这些在环境管理中较注意性别问题和本国多元文化的现实情况。