默示同意的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وتساءلت كيف كان رد المجتمع الدولي إزاء ذلك؟ وردت على ذلك قائلة إنه لا يزال على صمته يراقب الوضع من خارج الملعب بشكل أقرب إلى القبول الضمني بما يحدث.
   然而国际社会的反应是什么？ 保持沉默，袖手旁观，等于是默示同意。
2. وأي تفسير آخر يعني أن السكوت من جانب الدول الأطراف الأخرى في المعاهدة ينبغي أن يُنظر إليه باعتباره موافقة ضمنية من جانب هذه الدول على التحفظ غير الجائز.
   任何其他解释将意味着条约其他缔约国的沉默应被视为它们默示同意不允许的保留。
3. إلا أنّ قبول الكمبيالة بمثابة دفع دون تعليق يعتبر موافقة ضمنيّة على تأجيل تاريخ الدفع الذي ينصّ عليه العقد حتى استحقاق الكمبيالة.
   然而，未加评论地接受汇票作为付款，被视为默示同意推迟合同中规定的付款日期，直到汇票到期。
4. ومن حيث الإنشاء، يرتكز ذلك إلى النظرية القائلة بأنّ نقل الحيازة دليل على موافقة المانح الضمنية على الحق الضماني وعلى نطاق الموجودات المرهونة به.
   在设定方面，其理论基础是，转让占有权证明设保人默示同意该担保权和担保权设保的资产范围。
5. `1 ' الأشخاص الذين تنتدبهم حكومة أو منظمة غير حكومية، بموافقة جهاز الأمم المتحدة المختص الصريحة أو الضمنية، والتي يمكن سحبها في أي وقت؛
   ㈠ 由一国政府或政府间组织根据联合国主管机关明示或默示同意所派遣的人，但此种同意可随时撤回；