马来西亚公司的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وأكد هؤلاء المسؤولون دعم الحكومة الماليزية للمبادئ التوجيهية لفريق خبراء الأمم المتحدة، رغم زيادة التكاليف التي تفرضها، وقالوا إن الحكومة تتوقع من الشركات الماليزية التي تتزود بالمعادن من جمهورية الكونغو الديمقراطية والبلدان المجاورة تنفيذ هذه التوجيهات وتطلب إليها القيام بذلك.
官员们表明，马来西亚政府支持专家组的准则，尽管这意味着费用增加，并表示政府期望并要求从刚果民主共和国及其邻国采购矿产的马来西亚公司执行这项准则。 - شركة " أوسكام " المساهمة الإيطالية (البائع) أبرمت عقدا مع شركة " برُميير ستيل سيرفيس " الماليزية (المشتري) بشأن شراء وتجميع وتسليم قطع متنوّعة من أجل مصنع تحويلي لإنتاج الحديد للأغراض الصناعية.
意大利公司Oscam S.p.A.（卖方）与马来西亚公司Premier Steel Service Sdn.Bhd.（买方）签订了一份购买、装配并交付为工业目的而制造钢铁的设备配件。 - كما علق المسؤولون بأن الحكومة لا ترغب بوضع تمتثل فيه الشركات الماليزية لتوجيهات بذل العناية الواجبة الدولية فيما لا تقوم شركات أخرى بذلك، مما يؤدي إلى زيادة أرباح الشركات في البلدان الأخرى ويلحق بالشركات الماليزية خسارة مجحفة لحصة من السوق.
官员们还评论说，政府不希望看到马来西亚公司遵守国际尽职调查准则而其他国家的公司没有遵守的情况，因为这将使那些公司的利润增加而马来西亚公司的市场份额遭受不公平的损失。 - كما علق المسؤولون بأن الحكومة لا ترغب بوضع تمتثل فيه الشركات الماليزية لتوجيهات بذل العناية الواجبة الدولية فيما لا تقوم شركات أخرى بذلك، مما يؤدي إلى زيادة أرباح الشركات في البلدان الأخرى ويلحق بالشركات الماليزية خسارة مجحفة لحصة من السوق.
官员们还评论说，政府不希望看到马来西亚公司遵守国际尽职调查准则而其他国家的公司没有遵守的情况，因为这将使那些公司的利润增加而马来西亚公司的市场份额遭受不公平的损失。 - وتوقيع هذا التعهد والقيد في سجل الموقعين() من شأنه أن يتيح للشركة أن تلتزم من جانب واحد بالتمسك بمبادئ مكافحة الفساد في الشركات في ماليزيا وبأن تبرهن للجهات صاحبة المصلحة على أنَّ عملياتها التجارية لا تتضمن أيَّ مخاطر أو تكاليف خفية متصلة بأنشطة الفساد.
通过签署保证书和加入签署者登记册名单， 使得公司能够作出维护马来西亚公司反腐败原则的单边承诺，并能够向利益攸关方表明，公司的业务活动不包括任何隐性风险或与腐败活动有关的费用。