饥荒预警系统的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وقام مشروع مشترك بين وكالة التنمية الدولية التابعة للولايات المتحدة وشبكة نظام الإنذار المبكر بالمجاعة بتطوير القدرات الوطنية على اتقاء الكوارث والإنذار المبكر بشأن الأمن الغذائي.
美国国际开发署（美援署）饥荒预警系统网络为灾难预防和粮食保障预警建立国家能力。 - ومشروع شبكة اﻻنذار المبكر بالمجاعة مثال من أمثلة اﻻستخدام التشغيلي للتكنولوجيا الساتلية في التصدي للكوارث ، مع فوائده الواضحة التي تعود على السكان المحليين .
饥荒预警系统项目是卫星技术用于灾害管理工作的一个实例，可为当地人口带来明显的效益。 - ويشمل هذا العمل التعاون الوثيق مع مجموعة واسعة من الشركاء، بما في ذلك شبكة نظم الإنذار المبكر بالمجاعة، التابعة لوكالة التنمية الدولية التابعة للولايات المتحدة.
这项工作涉及与广泛的合作伙伴，包括与美国国际开发署(美援署)的饥荒预警系统网密切协作。 - 36- وأشار مشاركون أيضاً إلى شبكة نظم الإنذار المبكر بالمجاعات التي استحدثتها الولايات المتحدة والمنفَّذة على الصعيد العالمي بدعم من وكالة الولايات المتحدة للتنمية الدولية.
与会者还提到了饥荒预警系统网络，该网络由美国开发，在美国国际开发署的支助下在世界各地实施。 - (و) يجب على نظم الإنذار المبكر بالمجاعة القائمة على الصعيد دون الإقليمي أن تتيح للمراكز الحضرية معلومات عن إمدادات الغذاء وأسعار السوق والتأهب لمواجهة الكوارث؛
(f) 已经建立的次区域饥荒预警系统必须向城市中心提供关于粮食供应、市场价格和备灾情况的及时信息；